صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عرفی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 61

غزل شمارهٔ 61

شاعر: عرفی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: افاست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

می مغانه که از درد شور و شر صاف است

به محتسب ندهی قطره ای که اسراف است

2

امام شهر ز سرجوش خم نپرهیزد

نزاع بر سر ته شیشه های ناصاف است

3

مذمت می و مطرب ز گمرهی چه عجب

که شیوه دانی شهدش بهین اوصاف است

4

لباس صورت اگر واژگون کنم، بینند

که خرقه ی خشنم جامه ی طلا باف است

5

خیال مغبچه ای می برم که غمزه ی او

بلای صومعه داران قاف تا قاف است

6

گرفتم آن که بهشتم دهند بی طاعت

قبول کردن و رفتن نه شرط انصاف است

7

اگر به صحبت عرفی به سهو بنشینی

به گوش پنبه فرو کن که سر به سر لاف است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

برو مسیح که فکر فراغ من غلط است

غلط مکن که علاج دماغ من غلط است

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 60

اگلی نظم

گر نوش وفا قحط شود، نیش کفاف است

امروز که مرهم نبود ریش کفاف است

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 62

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور