صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عرفی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 357

غزل شمارهٔ 357

شاعر: عرفی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ابمیسوزد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

چه گرمی است که در سر شراب می سوزد

چه آتش است که در دیده خواب می سوزد

2

کسی که برق محبت در او زند آتش

ز تاب سایهٔ او آفتاب می سوزد

3

کنون که آتش می جمع شد به آتش حسن

مپوش چهره که ناگه نقاب می سوزد

4

مرا چه جرم که آتش فتد به زهد و صلاح

که این متاع ز برق شباب می سوزد

5

یکی است آتش و آب حیات در وقتی

که گرمی جگر تشنهٔ آب می سوزد

6

ز روی گرم وفا می جهد برقی

که در عنان صبوری شتاب می سوزد

7

خدای را بنشانید آتش عرفی

که توبه کرد و ز ذوق شراب می سوزد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

کسی که از اَلَم عشق بی دماغ شود

عجب به همره جانان به گشت باغ شود

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 356

اگلی نظم

معلوم کز ترشح اشکی چه کم شود

آن آتشی که از دل جیحون علم شود

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 358

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

نفس به سینه ام از اضطراب می سوزد

چنان که تیر شهاب از شتاب می سوزد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3810

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور