صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عرفی
  2. »قصیده‌ها
  3. »شمارهٔ 51 - عزت نفس

شمارهٔ 51 - عزت نفس

شاعر: عرفی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انمخواه

صنف: قصیده

Toggle stanza 1
1

گر مرد همتی ز مروت نشان مخواه

صد جا شهید شو ، دیت از دشمنان مخواه

2

بستان زجاج و در جگر افشان و نم مجوی

بشکن سفال و در دهن انداز و نان مخواه

3

خاک از فلک مخواه و مراد از زمین مجوی

ماه از زمین مجوی و وفا زاسمان مخواه

4

ترصیع تخت و تاجت اگر خسروی دهد

بشکن کلاه مسند وگوهر زکان مخواه

5

گر ماه و آفتاب بمیرد عزا مگیر

گر تیر و زهره کشته شود نوحه خوان مخواه

6

شریان ز پوست برکش و درکام تیغ نه

لب را گلو بگیر و زقاتل امان مخواه

7

گر بی شهادت از در عشقت روان کنند

تیغ کرشمه و دل نامهربان مخواه

8

گر مژده وصال رسد در زمان بمیر

وز بعد مرگ اگر برسد دوست جان مخواه

9

طاووس همتی سر منقار تیز کن

یعنی که بال و پر بکن وسایبان مخواه

10

مجلس بنوحه گرم کن از نی نوامجوی

خنجر بسینه تیز کن از کس فسان مخواه

11

رو بیضه را بسنگ زن ای هدهد بهشت

برشاخ سدره جا مکن و آشیان مخواه

12

گر کعبه ات بزیر لب آرند لب بدوز

بر خاک بوسه زن ز حرم آستان مخواه

13

ای مرغ سدره ، در طیران ابد بمان

منشین بخاک طوبی و انس مکان مخواه

14

آهوی عصمت ار بگریزد ز عید گاه

گیرایی از کمند و شتاب از عنان مخواه

15

گر ناگهت بروی هوس دیده وا شود

بهر خراش تیزی نوک سنان مخواه

16

تا میزبانیت نکشد در خم غرور

تنها بطرف سفره نشین میهمان مخواه

17

دنیای حلاوتی نرساند بکام کس

این لقمه را مناسبتی با دهان مخواه

18

دستان زنی و بال گشایی چه دلگشاست

از کبک طالع من و زاغ گمان مخواه

19

از من بگیر عبرت و کسب هنر مکن

با بخت خود عداوت هفت آسمان مخواه

20

نام قبیله را مبر از فضل خود بعرش

تا نفخ صور طنطنه دودمان مخواه

21

عرفی چه احتیاج که گوید بداستان

کین از فلان مجوی وز به همان فلان مخواه

22

لب بستن از طلب روش همت است و بس

گفتم مخواه تن زن و صد داستان مخواه

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای مرا بر زشتی اعمال ، نومیدی گواه

دورم از حسن عمل چون رو سپیدی از گناه

عرفی»قصیده‌ها»شمارهٔ 50 - در منقبت حضرت ختمی مرتبت (ص)

اگلی نظم

بیا که با دلم آن می‌کند پریشانی

که غمزه تو نکردست با مسلمانی

عرفی»قصیده‌ها»شمارهٔ 52 - ذکر مفاخر خان خانان

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور