صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظامی
  2. »خمسه
  3. »اسکندرنامه - بخش دوم: خردنامه
  4. »بخش 48 - انجامش روزگار نظامی

بخش 48 - انجامش روزگار نظامی

شاعر: نظامی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

مغنی ره رامش جان بساز

نوازش کنم زان ره دل‌نواز

2

چنان زن نوا از یکی تا به صد

که در بزم خسرو زدی باربد

3

نظامی چو این داستان شد تمام

به عزم شدن نیز برداشت گام

4

نه بس روزگاری برین برگذشت

که تاریخ عمرش ورق در نوشت

5

فزون بود شش مه ز شصت و سه سال

که بر عزم ره بر دهل زد دوال

6

چو حال حکیمان پیشینه گفت

حکیمان بخفتند و او نیز خفت

7

رفیقان خود را به گاه رحیل

گه از ره خبر داد و گاه از دلیل

8

بخندید و گفتا که آمرزگار

به آمرزشم کرد امیدوار

9

ز ما زحمت خویش دارید دور

شما وین‌سرا ما و دارالسرور

10

درین گفتگو بد که خوابش ربود

تو گفتی که بیداریش خود نبود

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

درآرای مغنی سرم را ز خواب

به ابریشم رود و چنگ و رباب

نظامی»خمسه»اسکندرنامه - بخش دوم: خردنامه»بخش 47 - انجامش روزگار سقراط

اگلی نظم

مغنی ره رامش آور پدید

که غم شد به پایان و شادی رسید

نظامی»خمسه»اسکندرنامه - بخش دوم: خردنامه»بخش 49 - ستایش ملک عز الدین مسعود بن ارسلان

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور