صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظامی
  2. »خمسه
  3. »اسکندرنامه - بخش دوم: خردنامه
  4. »بخش 46 - انجامش روزگار فرفوریوس

بخش 46 - انجامش روزگار فرفوریوس

شاعر: نظامی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

ببار ای مغنی نوایی شگفت

گرفته رها کن که خوابم گرفت

2

وگر زان ترنم شوم خفته نیز

نبینم مگر خواب آشفته نیز

3

چو آمد گه عزم فرفوریوس

بنه بر شتر بست و بنواخت کوس

4

به هم‌صحبتان گفت کاین باغ نغز

که منظور چشم است و ریحان مغز

5

چو پایندگی نیستش در سرشت

چه تاریک دوزخ چه روشن بهشت

6

ز دانایی ماست ما را هراس

که از رهزن ایمن نشد ره‌شناس

7

کمان‌گر همیشه خمیده بوَد

قبا دوز را قب دریده بود

8

ترازوی چربش فروشان به رنگ

بود چرب و چربی ندارد به سنگ

9

همه ساله محمل‌کش بار گنج

نیاساید از محنت و درد و رنج

10

چو پرداخت زین نقش پرگار او

کشیدند خط نیز بر کار او

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

مغنی درین پرده دیرسال

نوایی برانگیز و با او بنال

نظامی»خمسه»اسکندرنامه - بخش دوم: خردنامه»بخش 45 - انجامش روزگار بلیناس

اگلی نظم

درآرای مغنی سرم را ز خواب

به ابریشم رود و چنگ و رباب

نظامی»خمسه»اسکندرنامه - بخش دوم: خردنامه»بخش 47 - انجامش روزگار سقراط

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور