صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 434

غزل شمارهٔ 434

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: رتازهکنیم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

نه مقامی که در آن زاد سفر تازه کنیم

نه غباری که از آن سرمه نظر تازه کنیم

2

سوی این بادیه هرگز نوزیدست نسیم

سینه بر برق گشاییم و جگر تازه کنیم

3

همه از شعله چو پروانه پر انداخته ایم

وز طپیدن نتوانیم که پر تازه کنیم

4

تشنه دارند به بحر و دم آبی ندهند

خود لب خشک به خوناب مگر تازه کنیم

5

کی بود یار سفر کرده ما بازآید

جان مشتاق از آن سینه و بر تازه کنیم

6

خلق را فتنه این شهر فراموش شده

زخم پنهان بنماییم و خبر تازه کنیم

7

وقت آن شد که می از ساغر خورشید زنیم

لبی از خنده شادی چو سحر تازه کنیم

8

شمس دین اختر اعظم به سعادت خواهیم

نوبت سلطنت شمس و قمر تازه کنیم

9

بنده باشیم و ملوکانه حکومت رانیم

روش دیگر و آیین دگر تازه کنیم

10

به تضرع کله فقر ز سر برداریم

پادشاهانه همه تاج و کمر تازه کنیم

11

نقش امید «نظیری » به جهان نتوان یافت

به که این تخته بشوییم و ز سر تازه کنیم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

به تمنای غلط بر همه کس میر شدیم

بدر از خانه نرفتیم و جهانگیر شدیم

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 433

اگلی نظم

جز نسخه احوال کسان پیش ندارم

هرگز نظری بر ورق خویش ندارم

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 435

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

عهدها را گه آن شد که ز سر تازه کنیم

مهرها را به دل خسته اثر تازه کنیم

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1350

عشق کو تا (به) نم اشک نظر تازه کنیم

نمک شور قیامت به جگر تازه کنیم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5686

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور