صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1350

غزل شمارهٔ 1350

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: رتازهکنیم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

عهدها را گه آن شد که ز سر تازه کنیم

مهرها را به دل خسته اثر تازه کنیم

2

غزل سوخته خواهیم از آن مطرب مست

داغ دیرینه خود باز ز سر تازه کنیم

3

جگر سوخته را ریش کهن بگشاییم

دردها را به همه شهر خبر تازه کنیم

4

دوست را درد دل خود به فغان یاد دهیم

باغ را ناله مرغان سحر تازه کنیم

5

باده نوشیم بران روی و پیاله هر دم

گر به نیمی رسد از خون جگر تازه کنیم

6

مست و لایعقل با دوست به بازار شویم

قصه عشق به هر کوچه و در تازه کنیم

7

چون خورده باده، لبش پاک کنیم از دامن

وز سر آلودگی دامن تر تازه کنیم

8

امشب آن است که افسانه هجران گوییم

ور ترا خواب برد، بار دگر تازه کنیم

9

زنده داریم از این پس شب، اگر عمر شود

پس دعای شه جمشید گهر تازه کنیم

10

زلف آشفته از آن روی به یک سوی نهیم

جان آزرده خسرو به نظر تازه کنیم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

وقت آن است که ما رو به خرابات نهیم

چند بر زرق و ریا نام مناجات نهیم

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1349

اگلی نظم

ما به کوی تو سگانیم و به راه تو خسیم

این که پیش تو پس است، از همه رو نیز پسیم

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1351

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

عشق کو تا (به) نم اشک نظر تازه کنیم

نمک شور قیامت به جگر تازه کنیم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5686

نه مقامی که در آن زاد سفر تازه کنیم

نه غباری که از آن سرمه نظر تازه کنیم

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 434

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور