صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 446

غزل شمارهٔ 446

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: انکردم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

سخن دوست گران بود فراوان کردم

جان به بیعانه بیارید که ارزان کردم

2

گرد راه خضری از نظرم می پاشید

سوی هر چشمه شدم چشمه حیوان کردم

3

هیچ اکسیر به تأثیر محبت نرسد

کفر آوردم و در عشق تو ایمان کردم

4

همه بایستنیم بود چو رفت آمد کار

هرچه در کار نبایست همه آن کردم

5

نیم ساعت به خود از تفرقه نتوان پرداخت

در مقامی که دل جمع پریشان کردم

6

هرچه آموخته بودم همه از یادم رفت

سود چل ساله به سودای تو نقصان کردم

7

حال از آن ترک سیه چشم مپوشید که من

سحر پیش نظرش بردم و قران کردم

8

سوی تو ره به تکاپوی خرد نتوان کرد

سعی چندان که به تحقیق تو بتوان کردم

9

خان خانان که به یاد نظر تربیتش

طبع گر خاک نگارید منش جان کردم

10

نکته آرای و غزل سنج «نظیری » می باش

به مدیحی که تو را صاحب دیوان کردم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ز خیل نغمه‌سنجان رفتم و طرز کهن بردم

صداع بلبل کج‌نغمه از طرف چمن بردم

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 445

اگلی نظم

مشنو استغفار من کز اهل ایمان نیستم

خرقه از مصحف اگر سازم مسلمان نیستم

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 447

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

سال‌ها پیرُویِ مذهبِ رندان کردم

تا به فتویّ خِرَد حرص به زندان کردم

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 319

مدتی صبر چو زنجیر به زندان کردم

تا نظر باز به روی مه کنعان کردم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5619

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور