صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 40

غزل شمارهٔ 40

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: نگتورا

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دلا گداز که آیینه کرده سنگ تو را

کدام صیقل ابرو زدوده زنگ تو را

2

تو کعبه در دل ما کافران چه می جویی

گر آزری نتراشیده است سنگ تو را

3

کسی شکاری عشق تو را چه می داند

نشانه دیگر و زخمی دگر خدنگ تو را

4

ز خار خار محبت دل تو را چه خبر

که گل به جیب نگنجد قبای تنگ تو را

5

به هرکسی نظر از شیوه دگر داری

کسی درست نفهمیده ریو و رنگ تو را

6

به نغمه دگرم زنده ساز ای مطرب

چه معجزست که در پرده نیست چنگ تو را

7

تو حرف تلخ فروشی و من شکرنوشم

که چاشنی هزار آشتی است جنگ تو را

8

تو از نسیم «نظیری » به شور می آیی

چو گل نهان نتوان کرد بوی و رنگ تو را

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

جز نام صنم نقش مکن لوح جبین را

تا چپ نکنی راست نخوانند نگین را

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 39

اگلی نظم

به صاف صبح نگه کن سر سبو بگشا

دهان چشمه گشادند راه جو بگشا

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 41

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور