صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 74

غزل شمارهٔ 74

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اخفتست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

نظر به ظاهر و صیاد در خفا خفتست

اجل رسیده چه داند بلا کجا خفتست

2

کجا ز فتنه آن چشم نیم باز رهیم

که فتنه خاسته از خواب و پای ما خفتست

3

کسی به قلب شبم ترکتاز می آرد

که بر فراش قصب پای در حنا خفتست

4

شمیم مهر ز باغ وفا نمی آید

به هر چمن که تو نشکفته یی صبا خفتست

5

طبیب عشق ببرد طمع ز بیماری

که شب به راحت ازین درد بی دوا خفتست

6

کسی از معانقه روز وصل یابد ذوق

که چند شب ز هم آغوش خود جدا خفتست

7

بگیر کام دل ای کعبتین مردم چشم

که بردت آمده و نقش بر قفا خفتست

8

شب امید به از صبح عید می گذرد

که آشنا به تمنای آشنا خفتست

9

فسانه صرف «نظیری » مکن که خواب کند

شکسته‌ای که به صد درد مبتلا خفتست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نشاط عید گدا عجب پادشا بشکست

شد از معانقه چین بر رخ قبا بشکست

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 73

اگلی نظم

گریزد از صف ما هر که مرد غوغا نیست

کسی که کشته نشد از قبیله ما نیست

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 75

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور