صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 539

غزل شمارهٔ 539

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ردادی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

کمند عشوه گشادی و فتنه سر دادی

هزار عربده را سر به بحر و بر دادی

2

روان و روح به خود انس داده را جوییم

ز حجره راندی و تن در قفای در دادی

3

به دوری تو دل و صبر ما نمی ارزند

مرا به دست رفیقان بی جگر دادی

4

به فهم و خاطر زیرک ظفر میسر نیست

به کار پرخطر اسباب مختصر دادی

5

چسان به سر نرود دود و مضطرب نشوم

که ره چو شعله خارم به نیشتر دادی

6

ز تلخی تو کنم شکوه تا نداند کس

که زهر در قدحم کردی و شکر دادی

7

مرا که درد صبوح و می شبانه نساخت

سرشگ نیم شب و ناله سحر دادی

8

اگر چه قیمت پروانگی وصلم نیست

وظیفه غم و ادرار چشم تر دادی

9

به ذره ذره ام از مهر تست زناری

چو کوهم ارچه ز سر تا به پا کمر دادی

10

هنوز دعوت حلوای بوسه در راهست

ز خط و لب نمک و تره ماحضر دادی

11

به این جمال «نظیری » کسی حدیث نگفت

قمر ز عقرب و یوسف ز چاه بر دادی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

به توتیای رهم خون ز چشم تر چیدی

جراحت از دل هجران خلیده برچیدی

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 538

اگلی نظم

به خودبینی به جز بتگر نباشی

ز خود بگریز تا کافر نباشی

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 540

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور