صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 538

غزل شمارهٔ 538

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: رچیدی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

به توتیای رهم خون ز چشم تر چیدی

جراحت از دل هجران خلیده برچیدی

2

حدیث خوش نمک ارمغان صحبت کیست؟

که درد از دل و آزارم از جگر چیدی

3

من از فراق تو مردم تو را چه حاصل شد

به غیر از اینکه گل شهرت از سفر چیدی

4

همیشه جلوه طراز رقیب بی روشی

کدام میوه ازان نخل بارور چیدی

5

ز لغوگوییی هم‌صحبتان دلت نگرفت

اگرچه بال مگس دایم از شکر چیدی

6

صبا ز گلشنم آزرده حال می گذرد

چو شاخ گل به رگم داغ نیشتر چیدی

7

به دست غارت تو آن درخت عریانم

که از مقام خودش کندی و ثمر چیدی

8

ز هیچ سو رخ آسودگی نمی بینم

ز بس که مشغله بر روی یکدگر چیدی

9

به ما دو گونه نیلوفری فتاده چو تو

به رخ بنفشه شام و گل سحر چیدی

10

نشد که طعمه زاغی دهی همایم را

گرم چه صد بر دولت ز بال و پر چیدی

11

ز گریه سحری یافتی «نظیری » فیض

گل مراد به اقبال چشم تر چیدی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گر پای سرو و دامن یاری گرفته ای

از محنت زمانه کناری گرفته ای

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 537

اگلی نظم

کمند عشوه گشادی و فتنه سر دادی

هزار عربده را سر به بحر و بر دادی

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 539

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور