صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 18

غزل شمارهٔ 18

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: رچهکارمرا

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

نشسته در ظلمم با قمر چه کار مرا

چراغ تیره شبم با سحر چه کار مرا

2

مسیح وار کند سیر بر فلک روحم

به این طلسم فروبسته در چه کار مرا

3

چو ذره محرم جاوید آفتاب شدم

به آشنایی مشتی شرر چه کار مرا

4

اگر قضا و قدر ز آسمان فرود آید

من و خیال تو با خیر و شر چه کار مرا

5

جنون به مغز دماغم فتیله می سوزد

به پنبه کاری داغ جگر چه کار مرا

6

ز طاعت به ریا کرده اجر می خواهم

چو بید کاشته ام با ثمر چه کار مرا

7

به اشک دیده آلوده عفو چون جویم

خزف فروخته ام با گهر چه کار مرا

8

هزارگونه شکایت به ضمن خاموشی است

به ناله ای که ندارد اثر چه کار مرا

9

به قهر تا نگدازی به مهر ننوازی

هلاک تلخ توام با شکر چه کار مرا

10

چو حسن تو به کسی در جهان نمی مانم

غریب در وطنم با سفر چه کار مرا

11

نه رحم مانده نه شفقت نه دوستی نه وفا

درین دیار «نظیری » دگر چه کار مرا

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بر فلک تابد مسیحا رشته زنار ما

بر زمین منصور افرازد ستون دار ما

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 17

اگلی نظم

نگاه گم شده در راه کوی یار مرا

گسسته عقد گهر گریه در کنار مرا

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 19

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

شبم خیال تو بس، با قمر چه کار مرا

من و چو کوه شبی، با سحر چه کار مرا

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 79

ز خود برآمده ام، با سفر چه کار مرا؟

بریده ام ز جهان، با ثمر چه کار مرا؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 622

به زهر تشنه لبم با شکر چه کار مرا

دراز باد شبم با سحر چه کار مرا

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 14

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور