صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 131

غزل شمارهٔ 131

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: هگذشت

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

جمال ساقی ما در ضمیر لاله گذشت

که لاله را می لعل از سر پیمانه گذشت

2

در آن شمایل موزون نگر که هرکس دید

به حسن و معنی صد دفتر و رساله گذشت

3

به قصد ضبط نگه، چین بر ابروان انداخت

ولی نشد، که کمند از سر غزاله گذشت

4

به طعنه از بر ما غافلان فارغ دل

چنان گذشت که بر دشت لاله ژاله گذشت

5

دلم ز حرص سؤال از لبش جواب نیافت

چو آن گدای سراسیمه کز نواله گذشت

6

سپهر هرچه کند روزیت به خشم مرو

که روی بختم از آن گشت کز حواله گذشت

7

دوساله دردکش دیر بوده ام عجب است

که شصت ساله توان از می دو ساله گذشت

8

سری ز قلقل مینا برون نیاوردم

اگرچه عمر به تحقیق این مقاله گذشت

9

جفا نماند ز پندار خود چو وارستم

بیا که کار «نظیری » ز آه و ناله گذشت

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

شهر ویران شده گریه مستانه ماست

هرکجا هست غمی دربه‌در خانه ماست

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 130

اگلی نظم

شب از فسانه ام ز جنون خانه پر شدست

وز گریه ام دیار ز ویرانه پر شدست

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 132

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور