صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 515

غزل شمارهٔ 515

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: وکرده

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

کجایی ای گل و مل را به رنگ و بو کرده

جنان جمال تو نادیده آرزو کرده

2

گلی به رنگ تو گلچین نچیده از چمنی

هزار مرتبه گلزار رفت و رو کرده

3

هزار جنس می آورده در میان خمار

به نشئه تو نبودست در سبو کرده

4

سپاس خلق تو بر جان عاشقان فرضست

پری وشان جهان را فرشته خو کرده

5

لب از حلاوت حرفت نمی توانم بست

که همچو نیشکرم شهد در گلو کرده

6

چگونه مردمک شب پرست ما بیند

تو را که ذره و خورشید جستجو کرده

7

تو را به قول و غزل رام خویش نتوان کرد

عبث خیال توام گرم گفتگو کرده

8

تو گل به جیب دگر کن که عشق چاره شناس

نصیب سینه من مرهم و رفو کرده

9

«نظیری » از ته دل خارخار غیر بکن

که عشق آب نوی دیده را به جو کرده

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آب رز در خم آتشین نشده

سیر ازو خاک جرعه چین نشده

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 514

اگلی نظم

دل بر این ناخوش آشیانه منه

چشم بر شفقت زمانه منه

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 516

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور