صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 599

غزل شمارهٔ 599

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: اننسوزد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

بی یاد تو غم جهان نسوزد

بی آه من آسمان نسوزد

2

پیش رخ آتشین تو شمع

سوزند، ولی چنان نسوزد

3

گر شمع نخوانمت مشو گرم

زاتش گفتن زبان نسوزد

4

بی رنگ رخ تو ز آتش غم

سرمایه دوستان نسوزد

5

یاد تو چو در دلم در آید

جز مغز استخوان نسوزد

6

سوزد دل خود، اگر بگویم

دل نیست که در زمان نسوزد

7

آتش به چنان دلی در افگن

کاندر غم دوستان نسوزد

8

از غمزه مسوز عالمی را

تا بنده در آن میان نسوزد

9

زینسان که بسوخت خسرو از آه

نبود عجب، ار جهان نسوزد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گل رنگ نگار ما ندارد

بوی خوش یار ما ندارد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 598

اگلی نظم

چشمم همه روز خون تراود

من دانم و دل که چون تراود

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 600

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور