صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 964

غزل شمارهٔ 964

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: اربود

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

تا ترا جسم و جان شکار بود

هر که را دل بود، فگار بود

2

کشت خال لب توام، آری

مگس شهد زهردار بود

3

هر کسی کز لب تو می نوشد

تا زید هم در آن خمار بود

4

آن زمانی که سوی تست دو چشم

این دوا کاشکی دوچار بود

5

هر که در کوی شاهدان می خورد

پیش ما مسجدش چه کار بود؟

6

پارسایی که چون جوانانست

در نمازش کجا قرار بود؟

7

مست اگر دوزخیست، گو می باش

عاشقان را ز توبه عار بود

8

غم مرا سوخت، ورچه شرح دهم

بی غمان را کی استوار بود؟

9

گریه ام خوش نیایدت، آری

شربت درد خوشگوار بود

10

در دلم با چنین روارو غم

خرمی را چگونه بار بود

11

پای تو زین پس و سر خسرو

عمر باید که پایدار بود

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

جان سرانگشت آن نگارین دید

عقل انگشت خویشتن بگزید

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 963

اگلی نظم

پیش روی تو یاسمین که بود؟

پیش لعل تو انگبین که بود؟

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 965

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

عشق را جان بی‌قرار بود

یاد جان پیش عشق عار بود

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 986

هرکه در بند زلف یار بود

در جهانش کجا قرار بود؟

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 105

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور