صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 881

غزل شمارهٔ 881

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انکند

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

چشمت که قصد جان من ناتوان کند

گویم مکن به قصد دل، همان کند

2

مرغ دل آشیانه به زلف تو می کند

چون طوطیی که میل به هندوستان کند

3

آن کس که مانده بسته سودای زلف تو

سودش همین بود که دلی را زیان کند

4

از نردبان زلف تو هردم به آفتاب

آسان رسد، ولیک شبی در میان کند

5

شمعی که پیش روی چو ماه تو بر کنند

از تیغ گردنش بزنم، گر زبان کند

6

از دست دیر آمدن و زود رفتنت

روزی هزار بار دل من فغان کند

7

خسرو چو در تو می نرسد، باری ار به لب

دل را بر آب دیده نشاند، روان کند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

مشتاق چون نظاره آن سیمبر کند

طاقت نهد به گوشه و آنگه نظر کند

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 880

اگلی نظم

شوخی نگر که آن بت عیار می‌کند

دل را به بند زلف گرفتار می‌کند

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 882

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

هرجا خرام ناز تو تمکین عیان‌ کند

حیرت در آب آینه کشتی روان کند

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1421

آرام را خرام تو آتش عنان کند

آیینه را حجاب تو آب روان کند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4176

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور