صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1773

غزل شمارهٔ 1773

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ارافتادهای

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

جان ز هجرت چیست، زار افتاده ای

دل ز عشقت بیقرار افتاده ای

2

من کیم، زاری حزینی بیدلی

غم خوری بی غمگسار افتاده ای

3

دردمندی مستمندی خسته ای

کارزار کار زار افتاده ای

4

خاکی بی آبرویی در هوا

آتشین آهی ز کار افتاده ای

5

دردنوشی، جانفروشی در خروش

بیکسی بی کار و بار افتاده ای

6

جان غریبی، بی نصیبی از حبیب

دور از یار و دیار افتاده ای

7

مبتلایی بینوایی در بلا

جان نثار دل فگار افتاده ای

8

بلبلی با غلغلی بی روی گل

وز میانه بر کنار افتاده ای

9

پای در گل، دست بر دل، سر به پیش

رفته عزت، سخت خوار افتاده ای

10

بیدلی بی دلبری بی مونسی

بی زر و بی زور و زار افتاده ای

11

خسته فرهادی، شکسته وامقی

خسروی بی خواستگار افتاده ای

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

شهری‌ست معمور و در او از هر طرف مه‌پاره‌ای

مسکین دلم صدپاره و در دست هر مه پاره‌ای

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1772

اگلی نظم

هرروز کآفتاب برآرد زبانه‌ای

بیرون جهم ز کلبه غم عاشقانه‌ای

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1774

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور