صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 804

غزل شمارهٔ 804

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفتعلن فاعلن مفتعلن فاعلن (منسرح مطوی مکشوف)

قافیہ: انخرید

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دل که به غم داد تن آرزوی جان خرید

برگ گیاهی بداد، سرو خرامان خرید

2

هجده هزاران جهان هر که بهای تو داد

آنکه به هفده درم یوسف کنعان خرید

3

گر چه سراسر بلاست، جور تو بتوان کشید

ور همه جان قیمت است، ناز تو نتوان خرید

4

قد تو از مار زلف دولت ضحاک یافت

خط تو از پای مور ملک سلیمان خرید

5

تلخی هجران یار زهر هلاهل فشاند

بنده به نزدیک خویش چشمه حیوان خرید

6

دل به وفا نه کنون، جان ببر و لب بیار

کاین دل نادان من عشوه فراوان خرید

7

محنت عشاق را طعنه نیاید زدن

آنکه شناسای کار دولت از ایشان خرید

8

هر که متاع وجود ریخت به بازار عشق

عمر به قیمت فروخت، عشق به ارزان خرید

9

داغ غلامیت کرد پایه خسرو بلند

میر ولایت شود بنده که سلطان خرید

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

باز گرفتار شد دل که درین سینه بود

تازه شد اندر دل آن رخنه که دیرینه بود

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 803

اگلی نظم

غمزه مردم کشی پرده صبرم درید

من نرسیدم بدو، کام به جانم رسید

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 805

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور