صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 803

غزل شمارهٔ 803

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفتعلن فاعلن مفتعلن فاعلن (منسرح مطوی مکشوف)

قافیہ: ینهبود

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

باز گرفتار شد دل که درین سینه بود

تازه شد اندر دل آن رخنه که دیرینه بود

2

دی که همی دید روی، آینه از صورتش

اصل درون دلم نسخه در آیینه بود

3

دیدمی امروز باز تا بزیم بینمش

زنده امروز خود زنده پارینه بود

4

مفلس دین و صلاح می روم از دهر، ازانک

دزد به تاراج برد، هر چه به گنجینه بود

5

شب که به خنده زدی بر جگر من نمک

قابل مرهم نماند داغ که بر سینه بود

6

دولت خسرو، که عشق در پی جانش نشست

گوهر افزون بلا نرخ بلورینه بود

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نیست به دست امید بخت مرا آن کمند

کافتدش از هیچ رو صید مرادی به بند

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 802

اگلی نظم

دل که به غم داد تن آرزوی جان خرید

برگ گیاهی بداد، سرو خرامان خرید

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 804

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور