صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1870

غزل شمارهٔ 1870

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ویکهمیروی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای باد باز بر سر کوی که می روی؟

بوی که رهبرت شد و سوی که می روی؟

2

چندان گل و شکوفه که هستند خاک پات

در جستجوی روی نکوی که می روی؟

3

با این نسیم خوش که تو داری به بوستان

جایی دگر بگو که به بوی که می روی؟

4

زینگونه کز تو طره سنبل معطر است

تو بهر بوی کردن بوی که می روی

5

خوش می شود دلت که گذر می کنی به باغ

دانی به گرد گلبن روی که می روی؟

6

آنجا روی مگر که جهانی اسیر دل

در کوی تو روان، تو به کوی که می روی؟

7

خسرو ز تشنگی بیابان هجر سوخت

ای آب زندگی، تو به جوی که می روی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای رفته در غریبی، باز آکه عمر و جانی

یا خود چو عمر رفته باز آمدن ندانی؟

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1869

اگلی نظم

نامردم است، هر که درو نیست مردمی

عودی که بوش نیست، بسوزش به هیزمی

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1871

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور