صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1730

غزل شمارهٔ 1730

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: امانده

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای به خشم از بر من رفته و تنها مانده

تو ز جان رفته و درد تو به هر جا مانده

2

تا تو، ای دیده بینای من، اندر خاکی

نیست جز خاک درین دیده تنها مانده

3

خرمی تو که از ناکسی ام واماندی

وای بر من که من از چون تو کسی وامانده

4

گله زین سوختگی با که کنم چون جز دل

نیست سوزنده کسی بر من رسوا مانده

5

آه و صد آه که ایمن نیم از آتش آه

گر چه سر تا قدمم غرقه دریا مانده

6

ای مسلمانان، یارب دل تان سوخته باد

گر نسوزد دل تان بر من تنها مانده

7

لؤلؤی دیده عزیز است به چشم من، ازآنک

یادگاری ست کز آن لؤلؤی لالا مانده

8

قدر وامق چه شناسد مگر آن سوخته ای

که بود یک شبی ار پهلوی عذرا مانده

9

کس نداند غم خسرو مگر آن کس که مباد

بی چراغی بود اندر شب یلدا مانده

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نوبهار است و چمن جلوه جوزا کرده

ابرها ریختنی لؤلؤی لالا کرده

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1729

اگلی نظم

منم امروز ز روی چو تو یاری مانده

باده عیش ز سر رفته خماری مانده

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1731

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ساقیا صاف می عیش به خودکامان ده

دردی درد به خون جگر آشامان ده

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 883

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور