صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 130

غزل شمارهٔ 130

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: اراچهتوانگفت

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

جز صورت تو ماه سما را چه توان گفت

جز طره تو دام بلا را چه توان گفت

2

آن روی که داده ست خدایت صفت آن

هم خود تو بگو، بهر خدا را، چه توان گفت

3

چون ماه نو انگشت نمایست دهانت

آن خاتم انگشت نما را چه توان گفت

4

شد بسته زلفین تو خون در دل نافه

دلبستگی مشک خطا را چه توان گفت

5

هر لحظه صبا بر سر گل بروزد از ناز

از کرده تو باد صبا را چه توان گفت

6

شب اشک و دم سرد مرا دید خیالت

پس گفت که این باد هوا را چه توان گفت

7

گر چشم مرا ابر گهربار توان خواند

خاک کف شمس الامرا را چه توان گفت

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

تا بر سر بازار به مستی قدمش رفت

بس خرمن مردان که به باد ستمش رفت

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 129

اگلی نظم

بیچاره کسی کو به غم خوش پسران زیست

کز دیده و دل در پی ایشان نگران زیست

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 131

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور