صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »مطلع‌الانوار
  4. »بخش 6 - گلخنی و آتش عشق

بخش 6 - گلخنی و آتش عشق

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

گلخنی کرد به شاهی نگاه

رفت دلش در خم گیسوی شاه

2

شه چو به گرما به رسیدی فراز

سوخته برویش برابر نماز

3

در رخ شه دیدی و بگریستی

گاه به مردی و گهی زیستی

4

شاه در و دید و دریافتی

در دل از آن سوز اثر یافتی

5

کردی از آن گریهٔ دزدیده جوش

خندهٔ دزدیده نهفتی بنوش

6

روزی از آن غم که غانش گرفت

جذبهٔ عاشق رگ جانش گرفت

7

رخش ز گرما به دگر سوی تافت

گرم سوی گلخنی خود شتافت

8

گلخنی سوخته کان سوی دید

تاب نیاورد چو آن روی دید

9

او شده زان سوی به نظاره غرق

سوی دگر شعله گرفتش چو برق

10

سوخت ز تن نیمی و برخاست دود

او به تماشا ز خود آگه نبود

11

سوختنش دید چو معشوق خام

تا به دود سوخته بود او تمام

12

ای که بمیری ز تف یک شرار

لاف چو خسرو مزن از عشق یار

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چون تن آدم ز گل آراستند

خانهٔ جان بهر دل آراستند

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»مطلع‌الانوار»بخش 5 - عشق

اگلی نظم

از پی میراث یکی خشم ناک

ریخت به کین خون برادر به خاک

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»مطلع‌الانوار»بخش 7 - کینهٔ برادر و مهر دوست

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور