صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 160

غزل شمارهٔ 160

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: ینیست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

مرا در سر هوای نازنینی ست

کز او تاراج شد هر جا که دینی ست

2

نخواهد رفت مهرش از دل من

اگر چه با منش هر لحظه کینی ست

3

پریشان حالت است از یاد زلفش

به گیتی هر کجا خلوت نشینی ست

4

هجوم جان مشتاقان بر آن لب

چو غوغای مگس بر انگبینی ست

5

تنم چون خاک شد، رنجه مکن پای

ترا هم زیر پا آخر زمینی ست

6

بهار من تویی، زانم چه سود است

که در عالم گلی یا یاسمینی ست

7

دل از پیشت سلامت چون توان برد

که در هر گوشه چشمت کمینی ست

8

مجو آخر تو هشیاری ز خسرو

که عشق و عقل را دیرینه کینی ست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

مرا از روی خوبان، قبله پیش است

مسلمانان، ندانم کاین چه کیش است

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 159

اگلی نظم

نگارا، روز عیش و شادمانیست

هوای سبزه و صوت و اغانیست

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 161

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور