صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »مطلع‌الانوار
  4. »بخش 3 - وصف سخن

بخش 3 - وصف سخن

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

هر چه درین چره کهن ساختند

قالبی از بهر سخن ساختند

2

لیک نیفتاد به روی ز می

قالب این سکه به از آدمی

3

زنده به جز آدمیان نیست کس

کادمی از ناطقه زنده است و بس

4

پس چو چنین است سخن جان ماست

وانکه بد و زنده بود زان ماست

5

این خرد و نطق که زان تواند

هر دو به هم شیرهٔ جان تواند

6

گر به خرد گنج نهان داده‌اند

لیک کلیدش به زبان داده‌اند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای ز ازل گوهر پاک آمده

گوهر تو زیور خاک آمده

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»مطلع‌الانوار»بخش 2 - در علو مقام انسان

اگلی نظم

زاهدی از خوان رضا توشه گیر

گشت ز غوغای جهان گوشه‌گیر

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»مطلع‌الانوار»بخش 4 - حکایت زاهد و مزد طاعت

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور