صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 500

غزل شمارهٔ 500

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ند

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای زلف تو دام دل دانا و خردمند

دشوار جهد دل که در افتاد درین بند

2

اندر دل من بود نهالی ز صبوری

بادی بوزید از تو و از بیخ برافگند

3

بودیم خردمند، که زد عشق تو بر ما

دیوانگی آورد و نماندیم خردمند

4

شیرینست دروغ تو، ز هم ارچه زنی لاغ

حلوا نتوان خورد ازینسان که تو سوگند

5

ای باد، بجنبان سر آن زلف و ببخشای

بر حال پریشان پریشان شده ای چند

6

در آرزوی یک سخن تلخ بمردم

روزی نشد از دولت آن لعل شکر خند

7

اصحاب هوس چاشنی عشق، چه دانند؟

لذت ندهد تشنه می را شکر و قند

8

بگذار که بیرون رود از پرده دل راز

کاین پرده نمانده ست کنون قابل پیوند

9

هرگز نرود نقش رخت از دل خسرو

زان گونه که از ران سگان داغ خداوند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دل رفت به سوی تو، همان سوی که شد ماند

جان کرد به ره حمله و آن نیز برون ماند

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 499

اگلی نظم

عاقل ندهد عاشق دل سوخته را پند

سلطان ننهد بنده محنت زده را بند

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 501

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

عاقل ندهد عاشق دل سوخته را پند

سلطان ننهد بنده محنت زده را بند

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 501

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور