صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 312

غزل شمارهٔ 312

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ینبهاست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

لعل لبت به چاشنی از انگبین به است

رشک رخت به نازکی از یاسمین به است

2

وه فرق در میان تو و آفتاب چیست

دید آسمان به سوی تو و گفت این به است

3

در باغ سرو راست بسی دیده ام، ولی

چیزی که سرور است همین راستین به است

4

بی شمع خویش روشنی خانه بایدم

آتش درون زنید که روشن چنین به است

5

ماییم سر زده قلمی کز پی خطش

نامه سیاه پیرهنی کاغذین به است

6

از آب تیغ، شسته شود هر گنه که هست

بر جرم عشق غمزه آن نازنین به است

7

ای شوخ تا تو در دل من جای کرده ای

این است دوزخی که ز خلد برین به است

8

یک تلخی آرزوست من تلخ عیش را

آلوده لبت، که ز صد انگبین به است

9

گفتی تنت نگون و دلت خونست، خسروا

ما را همین نگینه بر انگشترین به است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یارب، که این درخت گل از بوستان کیست

وین غنچه شکر شکن از نقلدان کیست

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 311

اگلی نظم

گر باغ پر شکوفه و گلزار خرم است

ما را چه سود، چون دل ما بسته غم است

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 313

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور