صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 311

غزل شمارهٔ 311

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انکیست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

یارب، که این درخت گل از بوستان کیست

وین غنچه شکر شکن از نقلدان کیست

2

باز آن پسر که می گذرد از کدام کوست

باز آن بلا که می رسد از بهر جان کیست

3

از خون نشان تازه همی بینمش به لب

تا خود که بازگشته و آن خود نشان کیست

4

می گفت دی که بر من آواره برگذشت

کافگار کرد پای من این استخوان کیست

5

شب ناله ام شنید و بپرسید از رقیب

من شب نخفته ام، همه شب این فغان کیست

6

خون می رود ز دیده و جان می رود ز تن

آن زخمها ز غمزه نامهربان کیست

7

این سوزشی که در دل آواره من است

داغ کسی ست، لیک ندانم از آن کیست

8

ای باد، اگر برای من آورده ای پیام

بار دگر بگو به خدا از زبان کیست

9

جانا، اگر شبی دهنت بر دهن نهم

خود را به خواب ساز و مگو کاین دهان کیست

10

بیدار از آنست مه که به شب پاسبان تست

خسرو که خواب می نکند پاسبان کیست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

باز آن حریف بر سر سودای دیگرست

هر ساعتی به خون منش رای دیگرست

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 310

اگلی نظم

لعل لبت به چاشنی از انگبین به است

رشک رخت به نازکی از یاسمین به است

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 312

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ای صبح گرد ناز تو از کاروان کیست

بر خو چیدن تو متاع دکان‌کیست

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 723

سرو بهار جلوه قد دلستان‌ کیست

پیغام فتنه‌، برق نگاه نهان کیست

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 724

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور