خیام»ترانههای خیام (صادق هدایت)»هرچه باداباد [100-74]»رباعی 81رباعی 81شاعر: خیاموزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)قافیہ: ندهشودہم وزن و قافیہ نظمیں: 2صنف: رباعیآغازاختتامآغازاختتامToggle stanza 11نقل کریںروزی که نهالِ عمر من کنده شود،و اجزام ز یک دگر پراکنده شود2نقل کریںگر زان که صراحیی کُنند از گِل من،حالی که ز باده پُر کنی زنده شود◆اگلی / پچھلی نظمپچھلی نظم* چندان بخورم شراب، کاین بوی شرابآید ز تُراب، چون روم زیرِ تُرابخیام»ترانههای خیام (صادق هدایت)»هرچه باداباد [100-74]»رباعی 80اگلی نظم* در پای اجل چو من سرافکنده شوموز بیخِ امیدِ عمر برکنده شومخیام»ترانههای خیام (صادق هدایت)»هرچه باداباد [100-74]»رباعی 82زمینہم وزن و قافیہ نظمیںنامت شنوم، دل ز فرح زنده شودحال من از اقبال تو فرخنده شودرودکی»رباعیات»رباعی شمارهٔ 13گوید چونی خوشی و در خنده شودچون باشد مردهٔ ای که او زنده شودرومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 800ماخذفارسی متن کا ماخذ: گنجور
پچھلی نظم* چندان بخورم شراب، کاین بوی شرابآید ز تُراب، چون روم زیرِ تُرابخیام»ترانههای خیام (صادق هدایت)»هرچه باداباد [100-74]»رباعی 80
اگلی نظم* در پای اجل چو من سرافکنده شوموز بیخِ امیدِ عمر برکنده شومخیام»ترانههای خیام (صادق هدایت)»هرچه باداباد [100-74]»رباعی 82