صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. خیام
  2. »ترانه‌های خیام (صادق هدایت)
  3. »هرچه باداباد [100-74]
  4. »رباعی 99

رباعی 99

شاعر: خیام

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: ستیدانم

صنف: رباعی

صداکار: بهناز شکوهی
Toggle stanza 1
11
* من ظاهرِ نیستی و هستی دانم
من باطنِ هر فراز و پستی دانم
22
با این‌ همه از دانشِ خود شَرْمَم باد
گر مرتبه‌ای وَرایِ مستی دانم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

* تُنْگی میِ لَعْل خواهم و دیوانی

سَدّ‌ِ رَمَقی باید و نصف نانی

خیام»ترانه‌های خیام (صادق هدایت)»هرچه باداباد [100-74]»رباعی 98

اگلی نظم

از من رَمَقی به سعی ساقی مانده‌ است

وَزْ صحبتِ خلق، بی‌وِفاقی مانده‌ است

خیام»ترانه‌های خیام (صادق هدایت)»هرچه باداباد [100-74]»رباعی 100

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00