مرغی دیدم نشسته بر بارهٔ توس
در چنگ گرفته کلّهٔ کیکاووس
با کلّه همیگفت که: افسوس، افسوس!
کو بانگ جَرَسها و کجا نالهٔ کوس؟
زمین
چون زهرهٔ شیران بدرد نالهٔ کوس
بر باد مده جان گرامی به فسوس
سعدیمواعظرباعیاترباعی شمارهٔ 36
ای داده به باد عمر در لهو و فسوس
زنهار مشو ز زحمت حق مأیوس
غالب دهلویدیوان اشعاررباعیاترباعی شمارهٔ 66
مرغی دیدم نشسته بر بارهٔ طوس
در پیش نهاده کله کیکاووس
خیامرباعیاترباعی شمارهٔ 114
مرغی دیدم نشسته در مشهدِ طوس
در پیش گرفته کلّۀ کیکاوس
خیامرباعیات خیام به پژوهش سیدعلی میرافضلیرباعیات محتملشمارهٔ 29
فارسی متن کا ماخذ: گنجور
