صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »رباعیات
  5. »شمارهٔ 7

شمارهٔ 7

شاعر: جامی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: ویوجود

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

از شهر عدم آمده ام سوی وجود

افتاده غریبم به سرکوی وجود

2

گفتی که درین کوی چه خواهی جامی

خواهم عدمی که نشنود بوی وجود

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

جانا لبم از ذکر تو خاموش مباد

یاد تو ز خاطرم فراموش مباد

جامی»دیوان اشعار»رباعیات»شمارهٔ 6

اگلی نظم

آنم که به عهد عشقبازی گروم

حاشا که به غیر عشقبازی گروم

جامی»دیوان اشعار»رباعیات»شمارهٔ 8

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور