صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 352

غزل شمارهٔ 352

شاعر: جامی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: اکشد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

جرمی که رخت ما به حریم فنا کشد

بهتر ز طاعتی که به عجب و ریا کشد

2

هر دم ز بزم عیش نهم رو به راه زهد

بازم کمند گیسوی چنگ از قفا کشد

3

گو جام صاف و دامن معشوق ساده گیر

آن را که دل به صحبت اهل صفا کشد

4

بر سنگ امتحان نشود هم عیار زر

هر مس که سر ز تربیت کیمیا کشد

5

زین گونه کز قضا و قدر در کشاکشم

در حیرتم که کار من آخر کجا کشد

6

بر حرف هیچ کس منه انگشت اعتراض

آن نیست کلک صنع که خط خطا کشد

7

جامی ز خوان رزق چو یک نان کفایت است

آزاده بار منت دونان چرا کشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

هیچ گه بینم که آن مه مهربان من شود

رام گردد با من و آرام جان من شود

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 351

اگلی نظم

طبع مردم سوی خوبان وفاکیش کشد

خاطر من به بتان ستم اندیش کشد

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 353

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

روزی که جان من ز فراقش بلا کشد

آنروز عرش غاشیهٔ کبریا کشد

سنایی»دیوان اشعار»قصاید»قصیدهٔ شمارهٔ 43 - در مدح بهرامشاه

پیری که بار عشق به دوش رضاکشد

در گوش چرخ حلقه ز قد دوتا کشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4106

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور