صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »خاتمة الحیات
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 151

غزل شمارهٔ 151

شاعر: جامی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: اهمینباشد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

رخ نمودی صفا همین باشد

خط فزودی بلا همین باشد

2

کارم از طره تو درهم شد

کار باد صبا همین باشد

3

کشمت گفته ای برای خدا

از برای خدا همین باشد

4

فکر وصل تو هر که را گفتم

گفت ماخولیا همین باشد

5

شد ز مهرت مس وجودم زر

اثر کیمیا همین باشد

6

تو شهی خیل نیکوان حشمت

حشمت و کبریا همین باشد

7

بنما ابروان که جامی را

قبله گاه دعا همین باشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دلم از رشک صبا می لرزد

کز وی آن زلف دو تا می لرزد

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 150

اگلی نظم

دل تو غیر جفا نپسندد

باکس آیین وفا نپسندد

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 152

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور