صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 641

غزل شمارهٔ 641

شاعر: جامی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ادیبردلم

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

هر دم ار تیرت فتادی بر دلم

صد در رحمت گشادی بر دلم

2

چون فروغ آفتاب از هر دری

پرتو رویت فتادی بر دلم

3

سر حسنت را که بودی آینه

گر نه خود را جلوه دادی بر دلم

4

دل به فریاد آمدی از دست تو

گر نه تو دستی نهادی بر دلم

5

سینه از غم چاک شد خیز ای رقیب

تا خورد یک لحظه بادی بر دلم

6

دیده عمدا بستم از خوبان ولی

نیست چندان اعتمادی بر دلم

7

تا مراد من چو جامی یاد توست

شد فرامش هر مرادی بر دلم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

اگر چه پاره شد از غم هزار باره دلم

گرفت خو به فراق تو پاره پاره دلم

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 640

اگلی نظم

ای دلم از تو غرق خون دیده اشکبار هم

بی تو ز اشک لاله گون چهره پر و کنار هم

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 642

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور