صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 642

غزل شمارهٔ 642

شاعر: جامی

وزن: مفتعلن مفاعلن مفتعلن مفاعلن (رجز مثمن مطوی مخبون)

قافیہ: ارهم

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای دلم از تو غرق خون دیده اشکبار هم

بی تو ز اشک لاله گون چهره پر و کنار هم

2

وعده آمدن مده غصه هجر بس مرا

بر سر آن فزون مکن محنت انتظار هم

3

تاب نیاورد تنت گر نه پی لباس تو

رشته جان بیدلان پود کنند و تار هم

4

گر بود از گرانیم بار دلی سنگ تو را

بار ببندم از درت بلکه ازین دیار هم

5

دامن ناز برزدی وز سر کو برآمدی

آفت روز من شدی فتنه روزگار هم

6

چند به خاک ره فتد سایه سرو سرکشت

سایه رحمتی فکن بر من خاکسار هم

7

باغ و بهار بلبلان جلوه سوسن است و گل

جامی دل رمیده را باغ تویی بهار هم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

هر دم ار تیرت فتادی بر دلم

صد در رحمت گشادی بر دلم

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 641

اگلی نظم

خواهد تنم ز آتش دل سوخت خانه هم

اینک رسید دود به روزن زبانه هم

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 643

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور