صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 348

غزل شمارهٔ 348

شاعر: جامی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ارشود

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

به عزم گشت چو آن نازنین سوار شود

هزار خسته دلش خاک رهگذار شود

2

پی شکار چو راند برون رود آهو

به پیش راه وی از دور تا شکار شود

3

چنان به فکر رخش نازک است خاطر من

که یاد غمزه آن چون کنم فگار شود

4

رسید جان به لب و دم نمی توانم زد

که سر عشق همی ترسم آشکار شود

5

به خاک پات کزین آستان نخواهم رفت

اگر چه قالب فرسوده ام غبار شود

6

به یاد روی تو هرگه به گلستان گذرم

ز گریه دیده من ابر نوبهار شود

7

ز جام شوق تو باشد مدام جامی مست

مباد آنکه ازین باده هوشیار شود

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چو لب به کوزه نهی کوزه نبات شود

ز کوزه قطره چکد چشمه حیات شود

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 347

اگلی نظم

مهر جمالش از دل دیوانه کی شود

سودای شمع از سر پروانه کی شود

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 349

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

کسی که کشته آن تیغ آبدار شود

اگر چه قطره بود بحر بیکنار شود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3972

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور