صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 314

غزل شمارهٔ 314

شاعر: جامی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعولن (متقارب مثمن سالم)

قافیہ: یرم

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

به چشم تو زینسان که صیدی حقیرم

کی از غمزه سازی مشرف به تیرم

2

چو بر من کشی تیر ترسم که تیرت

به من نارسیده ز شادی بمیرم

3

برآورده دست نیازم که شاید

بدین دست دامان وصل تو گیرم

4

به مهر تو جنبم به گرد تو گردم

درین شیوه این کهنه چرخ است پیرم

5

پی مرغ وصل تو باشد صفیری

چو شبهای هجران برآید نفیرم

6

به چشم ترحم به من بین نه آخر

به شهرت غریبم مدامت اسیرم

7

چه حاجت به مطرب چو خوش ساخت جامی

نی کلک تو از نوای صریرم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بی تو دارم ز جدا مردن بیم

روی بنما که کنم جان تسلیم

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 313

اگلی نظم

وه که از پای درافکند غم آن پسرم

چه بلا بود که پیرانه سرآمد به سرم

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 315

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور