صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 6

غزل شمارهٔ 6

شاعر: جامی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مسدس مخبون محذوف)

قافیہ: ا

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

شرف کعبه بود کوی تو را

زاده الله تعالی شرفا

2

زایر کوی تو از کعبه گذشت

سرو کوی تو کجا کعبه کجا

3

سر من غرقه به خون افتاده ست

تا ز تیغ تو فتاده است جدا

4

بی تو بر جان دگرم باقی نیست

جان اگر رفت تو را باد بقا

5

ساخت همچون مه نو ناشده پیر

میل ابروی توام پشت دوتا

6

هر کجا درد دوا نیز بود

چون تو بی درد فتادی چه دوا

7

داشت در بیت حزن جامی جای

جائه منک بشیر فنجا

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چند سوی چمن آیم به هوایت چو صبا

یک ره ای سرو سهی قامت رعنا بنما

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5

اگلی نظم

زد به رفتار خوش قدت ره ما

رفع الله قدره ابدا

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 7

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

من رسیدم به لب جوی وفا

دیدم آن جا صنمی روح فزا

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 184

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور