صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 1014

غزل شمارهٔ 1014

شاعر: جامی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ینی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

هر قطره می لعل که ریزد به زمینی

از جام تو بر خاتم عیش است نگینی

2

با ظلمت شک سر دهانت نتوان یافت

از نور رخت گر ندمد صبح یقینی

3

گفتم شدم ایمن ز بلاهای زمانه

ناگاه خیال تو درآمد ز کمینی

4

هر دین که نه عشق است همه کفر و ضلال است

با عشق تو فارغ شده ام از همه دینی

5

صد خار ز هجران به دلم به که چو آیم

گیرد به ملامت خم ابروی تو چینی

6

از خاک درت گرچه شوم گرد نخیزم

در کوی وفا نیست چو من خاک نشینی

7

درج گهر آمد لبت آن را به امانت

بسپار به جامی که چو او نیست امینی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای عمر گرانمایه و ای جان گرامی

جانم به فدایت ز کجایی و چه نامی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1013

اگلی نظم

هر زمان از دور رخ بنمایی و پنهان شوی

برق خرمن سوز عقل و هوش و صبر و جان شوی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1015

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

بازم به جنون زد هوس طرح زمینی

کز نام سخن تازه کنم قطعه نگینی

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2786

گیرم که نبینی رخ آن دختر چینی

از جنبش او جنبش این پرده نبینی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2641

گفتی که نخواهیم تو را گر بت چینی

ظنم نه چنان بود که با ما تو چنینی

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 435

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور