صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 2786

غزل شمارهٔ 2786

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ینی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

بازم به جنون زد هوس طرح زمینی

کز نام سخن تازه کنم قطعه نگینی

2

حیرت به دلم ره نگشاید چه خیال است

بوی نگهی برده‌ام از آینه بینی

3

زین ساز ضعیفی به چه آهنگ خروشم

صور است اگر واکشی از پشه طنینی

4

ای فقرگزین‌! خرقهٔ صد رنگ مپرداز

حیف‌ست دمد گلبنی از خاک ‌نشینی

5

در طینت خست نسبان جوهر اخلاق

از تنگی جا در رحمی مرده جنینی

6

افسوس به دامان هوایت نشکستیم

گردی که زند دست به آرایش چینی

7

خجلت‌کش نقش قدم آبله‌دارست

در راه تو هر سو عرق آلوده جبینی

8

بافتنهٔ آن نرگس کافر چه توان کرد

چون سبحه گرفتم به هم آرم دل و دینی

9

پیش آی که چون شمع نشسته‌ست به راهت

در گردش رنگم نگه بازپسینی

10

بیدل چو شرر چشم به فرصت نگشودم

تا یک مژه جاروب کشم خانهٔ زینی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

معراج ماست پستی‌، اقبال ما زبونی

عمری‌ست‌ کوکب اشک می‌تابد از نگونی

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2785

اگلی نظم

به هستی از گداز انفعالم نیست تسکینی

جبین هم‌کاشکی می داشت چون مژگان عرق‌چینی

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2787

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

هر قطره می لعل که ریزد به زمینی

از جام تو بر خاتم عیش است نگینی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1014

گیرم که نبینی رخ آن دختر چینی

از جنبش او جنبش این پرده نبینی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2641

گفتی که نخواهیم تو را گر بت چینی

ظنم نه چنان بود که با ما تو چنینی

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 435

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور