صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 863

غزل شمارهٔ 863

شاعر: جامی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلاتن (مجتث مثمن مخبون)

قافیہ: امه

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

قبول خاص طلب چند بهر خاطر عامه

به زرق و حیله کشی بار طیلسان و عمامه

2

بنوش جام مروق بسوز جامه ازرق

که خاص طالب جام است و عام عاشق جامه

3

همای طارم قدسی ز همت تو نشاید

که میل افسر هدهد کنی و طوق حمامه

4

به چشم نقص مبین نقش کارخانه هستی

نظر به گردش پرگار دار و جنبش خامه

5

ز عرض قصه ما طول یافت نامه قاصد

خوش آنکه طی شود این طول و عرض قاصد نامه

6

فروغ روی تو تابان بود ز جعد مسلسل

کضؤ لامع برق یلوح خلف غمامه

7

ز آتش دل جامی علم به چرخ کشیدی

لقد نصبت لسر الهوی علیه علامه

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

سلام الله ما ناحت حمامه

لفقد الالف او جادت غمامه

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 862

اگلی نظم

تعالی الله زهی شاه یگانه

زهی حسن و جمال جاودانه

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 864

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور