صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 485

غزل شمارهٔ 485

شاعر: جامی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ینکسی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

بپوش خط بناگوش نازنین کسی

که نیست ایمن ازین فتنه عقل و دین کسی

2

به کین هیچکسان برمیان کمر بستی

کمر نبسته چو تو هیچ کس به کین کسی

3

به آن صلایه اقبال هر سری نه سزاست

مباد خاک درت صندل جبین کسی

4

به دستیاری دولت فلک سبیکه سیم

چو ساعدت ننهاده در آستین کسی

5

به خاک سوخته جانا مکن خرام مباد

رسد به دامن تو آه آتشین کسی

6

حریم خاص تو خواهم تمام روی زمین

نخواهمت که نهی پای بر زمین کسی

7

به زیر طره تو کرده جای خال سیاه

چو هندویی که نشسته ست در کمین کسی

8

خوش است عالم از انفاست ای صبا گویی

گشاده ای گره از جعد عنبرین کسی

9

بس است خاطر سحرآفرین تو را جامی

چه حاجت است درین سحرت آفرین کسی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

در کمندت به گرفتاری من نیست کسی

با سگانت به وفاداری من نیست کسی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 484

اگلی نظم

بیمار تو شدم به عیادت نیامدی

سوی مرید خود به ارادت نیامدی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 486

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور