صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »قطعات
  5. »شمارهٔ 37

شمارهٔ 37

شاعر: جامی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: ا

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: قطعه

Toggle stanza 1
1

دی فرستاد قطعه ای سوی من

نکته دانی ز زمره فضلا

2

کرده لفظی سه چار ازان به دو نیم

تا کند عاجز از جواب مرا

3

گفتم اندر جواب او کای مف . . .

. . . خر خلق خدا و قاضی حا . . .

4

. . . جت اصحاب متصف به فضی . . .

. . . لت بسیار خواهمت به دعا

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

عروس حجله طبعم که شاهد سخن است

ز آب و خاک خراسان چو دید ناسازی

جامی»دیوان اشعار»قطعات»شمارهٔ 36

اگلی نظم

به فضل عام تو یا رب که در سرای وجود

دقیقه ای ز فنون کرم فرونگذاشت

جامی»دیوان اشعار»قطعات»شمارهٔ 38

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

صد دهل می‌زنند در دل ما

بانگ آن بشنویم ما فردا

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 246

زد به رفتار خوش قدت ره ما

رفع الله قدره ابدا

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 7

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور