صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 946

غزل شمارهٔ 946

شاعر: جامی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: کی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

صدای آن غژکم کشت و شکل آن غژکی

که شور مجلس عشاق شد ز پر نمکی

2

ز پرده بشری می زند نوا لیکن

رسد به گوش من آواز سبحه ملکی

3

دمید صبح یقین از فروغ جام ای شیخ

ز زهد خشک چرا مانده در حجاب شکی

4

ز سعد و نحس فلک دم زند منجم شهر

ز بزم عشرت ما دور باد آن فلکی

5

عروس عشق تو را دایه شد نمی دانم

که شیر ذوق ز پستان او چرا نمکی

6

سحاب مکرمت و آب رحمتی جانا

ولی چه سود که بر کشتزار ما نچکی

7

هزار بلبل خوشگوست جامی آن گل را

یکی بنال نه آخر ازان هزار یکی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

خسته زخم عشقم ای ساقی

لا طبیب لها و لا راق

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 945

اگلی نظم

ای ز خورشید جمالت ماه را شرمندگی

با گدایان تو شاهان در مقام بندگی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 947

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور