صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 480

غزل شمارهٔ 480

شاعر: جامی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: انمیپرسی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

هیچ ازین مبتلا نمی پرسی

چیست موجب چرا نمی پرسی

2

نیست پروای حال بنده تو را

وز برای خدا نمی پرسی

3

وقت بیگانگان خوش است بسی

کز من آشنا نمی پرسی

4

همه جا بر تو راه می گیرم

هرگزم هیچ جا نمی پرسی

5

پادشاهی کس از تو چون پرسد

که چرا از گدا نمی پرسی

6

به طفیل سگان بپرس از من

گر از ایشان جدا نمی پرسی

7

حال جامی وفاست با سگ تو

حال اهل وفا نمی پرسی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ماییم و خاکساری و عجز وفتادگی

دستی به سر ز دست دل از دست دادگی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 479

اگلی نظم

سوی بیمار خود ای جان جهان دیر آیی

خواهی از غم بکشی زودش ازان دیر آیی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 481

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور