صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 632

غزل شمارهٔ 632

شاعر: جامی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلاتن (مجتث مثمن مخبون)

قافیہ: ابانیم

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ز آرزوی تو سرگشته در بیابانیم

به جست و جوی تو در کوه و در شتابانیم

2

بماند راحله سعی ما خوش آن ساعت

که در حریم وصالت شتر بخوابانیم

3

چو ذره گرچه حقیریم رخ متاب از ما

که بر سپهر وفا آفتاب تابانیم

4

حواله دگران ساز رطل های گران

که ما ز ساغر لعلت تنک شرابانیم

5

به برج ما چو مه چارده شدی طالع

ز قدر و منزلت امشب فلک جنابانیم

6

شراب و نقل به ارباب بزم و عشرت ده

که ما به آتش حرمان جگرکبابانیم

7

حدیث روضه مکن جامی این نه بس ما را

که در سواد هری ساکن خیابانیم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

به مسجدی که خم ابروی تو را نگریم

نماز را بگذاریم و سجده تو بریم

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 631

اگلی نظم

هر چند تو شاه و ما گداییم

دامن مفشان که مبتلاییم

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 633

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور