صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 147

غزل شمارهٔ 147

شاعر: جامی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ستاناست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

کیست آن شوخ که مهمان تهیدستان است

که ز سر تا به قدم شعبده و دستان است

2

مجلس از رشک رخش داغ نه گلزار است

خانه از سرو قدش طعنه زن بستان است

3

تا لبش چاشنیی در قدح باده فکند

رفته بر چرخ برین عربده مستان است

4

عیش را داد بده کام دل از می بستان

که ز هر گوشه صدای بده و بستان است

5

نگسلم طفل وش از دایه لطفش هر چند

که سیه کرده ز بخت سیهم پستان است

6

خضر و سرچشمه او می طلبی خیز و بجوی

آن خط سبز و لب لعل که گر هست آن است

7

جامی از خاک خراسان چه کنی قصد حجاز

چون تو را کعبه مقصود به ترکستان است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دلم ز هجر خراسان ازان هراسان است

که بحر فقر و محیط فنا خراسان است

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 146

اگلی نظم

آن کیست سواره که بلای دل و دین است

صد خانه برانداخته در خانه زین است

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 148

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور